NBA球星生涯大比拼:Wade和Dirk谁更胜一筹?

2020-06-08 06:48:04编辑:

NBA球星生涯大比拼:Wade和Dirk谁更胜一筹?

*原文发表于美国时间3月15日

比赛的哨声吹响之时,赛场上的胜负便尘埃落定,但作爲比赛观战者的球迷总在乐此不疲的找寻着场外的乐趣,其中之一便是关公战秦琼式难有明显胜者的讨论。我们总希望自己支持的球星在与其他球星的PK中不落下风。如果说各路球迷能齐聚一堂,说不定讨论一天一夜,最后还是难以就谁是GOAT得出统一的意见。所以在这个“你来与我往,谁更胜一筹”的系列讨论裏,我们会试着理清所有球星各自具备的对拼底牌——或者不如说是给球迷日常讨论所用的素材库添砖加瓦。今日碰撞:德维恩-韦德大战德克-诺维茨基

巅峯数据

韦德在二年级实现突破,开始进入巅峯期。热火在后勒布朗-詹姆斯时代的第一个赛季无缘季后赛,宣告了韦德巅峯期的落幕。在2004到2015年期间,他场均得到24.8分(投篮命中率49.2%、三分命中率28.8%、罚球命中率76.6%)、6次助攻、5个篮板和2.6次阻攻/抄截,并带领队伍10次进入季后赛,并在MVP票选中8次进入前十。他在这11个赛季中有6个赛季是球队的头牌。在2004-05赛季,权力的权杖属于MVP票选第二位的沙奎尔-欧尼尔,在韦德和詹姆斯搭档的四个赛季裏,则是属于后者。诺维茨基在职业生涯第三年迈入巅峯,然后在尖端一待就是待了12年。在此期间,他带领下的独行侠均进入了季后赛。从2000至2012年,他场均得到24.1分(投篮命中率47.8%、三分命中率38.4%、罚球命中率88.3%)、8.7个篮板、2.7次助攻和1.9次阻攻/抄截。在这段时间裏,他每个赛季都称得上是队中最好的球员,9次位列MVP票选前十名,并在2006-07赛季将该奖项收入囊中(在其余两年分别排名第11位和第12位)。他在前四年与前MVP获得者史蒂夫-奈许合作,后四年和已过巅峯的杰森-基德搭档,在这两个阶段之间,杰森-特里和麦可-芬利曾是他最好的帮手。

诺维斯基的健康在巅峯期保持得相当的好,单赛季缺席的场次从未超过9场。除了因停摆而缩水的2011-12赛季,独行侠每赛季获得的胜场数均大于或等于50个,其中还有3个赛季突破60个胜场,这成绩可是在实力更胜一筹的西区拿到的。而韦德在巅峯期内有5个赛季缺席超过15场比赛。虽然韦德三次入选最佳防守阵容,在防守端更有优势,但2007-08赛季的热火在实力略逊一筹的东区仅仅拿到15胜,这在对比双方总体实力时是个不容忽视的黑点。诺维茨基的健康和职业生涯长度帮助他名列历史总得分榜第7位,即将要超越排在第6的威尔特-张伯伦,韦德则是排在第30位,预计将会被凯文-杜兰特超越[注1]。诺维茨基的篮板数也排NBA历史前30位。韦德的抄截和助攻数量均排在历史前50位。注1:目前诺维茨基已经排在历史总得分榜第6位,韦德排在第29位。优势方:诺维茨基

生涯高光

韦德在2008-09赛季以场均30.2分荣膺得分王,在MVP投票中仅次于詹姆斯和科比位列第三,但热火的战绩仅爲43胜39负,在季后赛首轮便被淘汰出局。他职业生涯的最高光时刻属于2005-06赛季,这是他进入NBA后的第三个赛季。他场均能拿到27.2分、6.7次助攻、5.7个篮板和1.9次抄截,真实命中率爲57.7%。进入季后赛后,韦德更是不断提升,扛着这支拥有状态开始下滑的欧尼尔的52胜球队拿到总冠军赛MVP。韦德在这一年排在科比和奈许之后进入替补阵容。即使在2005-06赛季,诺维茨基的MVP票选排名也高于韦德,这个赛季是他连续三年进入MVP票选前3位的第2个赛季。接下来的一年他迎来了例行赛的最高光表现,以场均24.6分、8.9个篮板和3.4次助攻,60.5%的真实命中率的表现赢得了联盟最高的个人荣誉,并带领独行侠拿到67胜。但是,他们却令人意外地以头号种子的身份在季后赛首轮出局。他季后赛的最高光时刻发生在四年以后,他场均获得28分,并有8场比赛投篮命中率超过6成,在夺得生涯唯一一个冠军的同时,将总冠军赛MVP收入囊中。该赛季,他在前锋位置上排在詹姆斯和杜兰特之后进入替补阵容。优势方:诺维茨基

NBA球星生涯大比拼:Wade和Dirk谁更胜一筹?

大场面比拼

值得注意的是,他们同在巅峯期时曾经在季后赛中遭遇彼此。韦德在2006年打法快速凌厉,爲自己挣得“闪电侠”的美誉。他的运动能力让他在球场上穿梭自如,在激烈的身体对抗中完成得分——你只要问问达拉斯的员工和NBA阴谋论者就知道这有多“激烈”了。但没有人能否认韦德在总冠军赛中的表现非常出色。2006年总冠军赛系列赛中,韦德的发挥比效率更低的诺维茨基出色。他场均能拿到34.7分、7.8个篮板、3.8次助攻、2.7次抄截和1次阻攻。在决定胜局的第六战中,他更是砍下了36分、10个篮板、5次助攻、4次抄截和3次阻攻的惊人数据。诺维茨基的高超技艺终于爲他在2011年带来胜利。他在这年的总冠军赛中能得到26分、9.7个篮板,外加两次助攻的场均数据。不过,詹姆斯在这轮比赛中表现萎靡,无疑是爲实力处在下风的独行侠创造了胜利的曙光。在这6场对决中,韦德的数据无疑能和诺维茨基一较高下,他场均能得到26.5分(54.6%的投篮命中率)、7个篮板、5.2次助攻,抄截和火锅合计3个。韦德和诺维茨基在关键场次都没有发挥失常。

在两次总冠军赛直接对话中,韦德场均得到30.6分(投篮命中率50.2%、三分命中率29.4%、罚球命中率74.7%)、7.4个篮板、4.5次助攻、2.1次抄截和1.3次阻攻,而诺维茨基能得到24.4分(投篮命中率40.4%、三分命中率30.2%、罚球命中率93.1%)、10.3个篮板、2.3次助攻、1.3次阻攻/抄截。根据Basketball Reference,他们职业生涯季后赛的数据:

· 韦德(177场比赛):场均出场时间37.8分钟,22.3分(投篮命中率47.4%、三分命中率33.8%、罚球命中率78.0%),5.2个篮板,4.9次助攻和2.5次阻攻/抄截;球员效率指数(Player Efficiency Rating)爲22.4。

· 诺维茨基(145场比赛):场均出场时间40.7分钟,25.3分(投篮命中率46.2%、三分命中率36.5%、罚球命中率89.2%),10.0个篮板,2.5次助攻和1.9次阻攻/抄截;球员效率指数(Player Efficiency Rating)爲23.8。诺维茨基总共打了27轮季后赛,战绩爲13胜14负,其中包括拿下一次总冠军,进入两次决赛,3次分区决赛和8次首轮出局。2007年季后赛首轮面对8号种子金州勇士的系列赛中,诺维茨基的投篮命中率只有38.3%,这是他季后赛生涯中的最低谷,但除此之外,他与西区豪强的强强对话中也吞下了不少失败的苦果。韦德带领的球队在32轮系列赛中拿下了22轮比赛胜利,其中包括拿下3届总冠军,6次进入分区决赛和5次首轮出局。诚然,韦德身在实力稍弱的东区,而且身边不乏强力的帮手,但他作爲手握主场优势的一方时,只输了两轮系列赛——新秀赛季7场大战输给最后的东区冠军底特律活塞[注2],以及在2011年总冠军赛中负于独行侠。注2:热火是在韦德二年级(2004-05赛季)在东区决赛7场负于活塞。优势方:韦德硬荣誉

· 韦德:三次总冠军(2006年总冠军赛MVP);13次入选全明星;8次入选最佳阵容(两次一阵、3次二阵、3次三阵);3次入选最佳防守阵容替补阵容;2009年得分王;2010年全明星赛MVP;奥运金牌(2008年)和铜牌(2004年)。· 诺维茨基:2007年MVP;2011年冠军(总冠军MVP);14次入选全明星;12次入选最佳阵容(4次一阵、5次二阵、3次三阵);50-40-90俱乐部成员(2007年);2006年三分大赛冠军;2002年FIBA世锦赛MVP;2005年FIBA欧锦赛MVP。诺维茨基在这方面更有优势,主要是他手握MVP奖盃,而且位列联盟前十球员的赛季比韦德多4个——这几乎佔了他职业生涯总时间的四分之一。韦德是和欧尼尔以及勒布朗搭档拿到戒指的,你也可以说诺维茨基的戒指本身更有价值,特别是考虑到他是在横扫全联盟其他对手的热火手上抢过来的。但这种说法或许贬低了韦德在2006年夺冠当中的重要性。

同样地,我们也需要注意到韦德在“救赎之队”当中的贡献,正如美国男篮助理教练吉姆-布海姆在今年夏天所说的:“他可能是我们队中最好的球员”——你要知道他们还拥有都处在巅峯期的勒布朗和科比。但你也很难衡量韦德爲天赋满满的美国队带来金牌的意义重大一些,还是诺维茨基爲德国国家队勤勤恳恳服务20年的贡献大一些。优势方:诺维茨基文化影响力

热火主帅埃裏克-斯波尔斯特拉曾经这幺评价韦德在迈阿密的影响力:“他在这裏和市长一样有影响力。”他对南佛罗里达的贡献不只是在球场上,这一点在他对去年发生的帕克兰枪击案[注3]的声援中体现的淋漓尽致。注3:佛罗里达州帕克兰市的马乔裏-斯通曼-道格拉斯高中发生枪击案,造成17人死亡14人受伤。 死者中一名17岁的孩子叫杰奎因-奥利弗,他是一名狂热的韦德和热火球迷,对于韦德重回热火非常兴奋,遇害时还穿着韦德的球衣,下葬时他的父母同样给他穿上了韦德的球衣。

对比赛的影响力而言,韦德毫无疑问是NBA历史上最伟大的5名得分后卫之一。他或许能排在麦可-乔丹和科比之后位列第3,这取决于你给杰裏-韦斯特什幺排位,以及詹姆斯-哈登在未来几年攀升到哪裏。NIKE拍摄的“第7次跌倒,第8次站起来”的广告除了提到的数字可能不太真实之外,肯定是他职业生涯初期最真实的写照——一名无所畏惧、坚忍不拔的斗士。但是,随着告别之旅缓缓驶向终点,韦德在迈阿密之外留给世人最深刻的印象可能是,他是那个把超级球队中的老大地位让给勒布朗的男人。不论这种说法公道与否,他们组成的超级球队确实永远地改变了NBA的版图。无论结果是好是坏,他对詹姆斯和克里斯-波许的招募改变了球队的组建方式,而且他和詹姆斯的伙伴关係或许会持续到天长地久。诺维茨基在达拉斯同样深受人们爱戴,他整个职业生涯在这裏追求丰功伟业。他们球队的组建方式更加传统,都是围绕着他拆分阵容或者重建。

和韦德一样,诺维茨基也是在他位置上最伟大的5名球员之一。你也可以说他是仅次于蒂姆-邓肯的第二人,但卡尔-马龙、凯文-加内特和查尔斯-巴克利或许会有不同的意见。更简单来说,诺维茨基是史上投射最好的大个球员——他推动了篮球的演变,孕育出空间型长人——而且他的金鸡独立后仰跳投也是NBA史上最难以防守的动作之一。这20年永垂不朽的职业生涯或许是少数几件比韦德对篮筐永无止境的追求更深远持久的事物之一。

虽然诺维茨基还没有宣布这是他的最后一个赛季,但周围的每一个人的做法给人感觉这就是了。无论如何,他爲独行侠所奉献的21个赛季已经是一名球员在单支球队所待过最长的时间,这本身就是一个了不起的成就,但这还有另一个:诺维茨基毫无疑问是历史上最伟大的欧洲球员,而且有可能是在国外出生的所有球员中最伟大的(哈基姆-欧拉朱旺或许有话要说)。诺维茨基的职业生涯改变了NBA对欧洲篮球的看法,并激励着新一代的外籍球员,包括从扬尼斯-阿德託昆博到卢卡-东契奇。当今更加国际化的比赛有部分功劳得归功于他。优势方:诺维茨基终场哨响:德克-诺维茨基更胜一筹

系列文章回顾:[翻译团]NBA球星职业生涯大比拼:科比-布莱恩VS蒂姆-邓肯,谁更胜一筹?[翻译团]NBA球星职业生涯大比拼:克里斯-保罗VS伊塞亚-托马斯,谁更胜一筹?[翻译团]Yahoo之NBA球星球星讨论系列:保罗-加索vs马努-吉诺比利

 

上一篇: 下一篇:

相关阅读